07 aprile, 2015

"Parangaloti

Mauro Marchesan mi manda una sua poesia che ci riporta in tema di lavoro dopo le festività.
Un affresco di un mondo quasi scomparso che rivive attraverso le parole di Mauro, li vedi quasi nei gesti e nella fatica i:

 "Parangaloti".


Semo piantai inte'l fang
co i pali,
coi ginùgi martoriai
e i brassi sui fondali a fai onbra 
a la luna cô l'aqua xe in semà,
a fai sgrìssuli a le stel
col mar se fa spetà.


I coremo drio a la dosan
e ai gransi inte le velme
semo suche de parangàli
e crièli inte le colme,
àneme 'nvirigolae
de disgropài le bràgol
o ami grandi zà lescai
co' le còrbole e le pègole.


Vardé le fadighe nostr
e i suri ch'i gales
rasinti la salvassion
fra i fari ch'i lanpesa. 
Vardé le mane firíe
e le piaghe che no stagn
in crose sul palù
ligae col fil de Spagna.



PARANGALOTI. Siamo piantati nel fango / come i pali, / con le ginocchia martoriate / e le braccia sui fondali / a fare ombra alla luna / quando l'acqua è in calo, / a fare il solletico alle stelle / quando il mare è allo scalo. // Corriamo dietro al riflusso / e ai granchi nel borea; / siamo zucche di palangaro / e crivelli nell'alta marea, / anime attorcigliate / da sciogliere nelle lagune / o ami grandi adescati / con cestelli e sfortune. // Guardate le fatiche nostre / e i sugheri che galleggiano  / sfiorando la salvezza / fra i fari che lampeggiano. // Guardate le mani ferite / e la piaga che non ristagna / in croce sulle velme / legate col filo di Spagna.


Parangaloti: pescatori  con il palamito o palangaro.

Nessun commento:

Posta un commento