26 febbraio, 2016

"Cussì xe nato Gravo"



Ieri ho visto su Facebook un' immagine di un dipinto di Tullio Crali, un dipinto di cui conosco la storia tragica e ne ho copia fotografica su tela. 

In uno dei corridoi dell' ex Ospizio Marino di Grado esisteva un'affresco di Tullio Crali grande pittore futurista detto anche aeropittore nato in provincia di Zara ma residente a GORIZIA, amico di Marinetti con opere esposte a Parigi alla Biennale di Venezia e nei musei di tutto il mondo. 

L'affresco descriveva in chiave futurista la canzone di Mario Pigo:
 "Cussì xe nato Gravo".

Il pittore sollecitato dalla dirigenza del tempo dell' Istituto, che aveva sede a Gorizia, accettò di affrescarne una parete interpretanto graficamente le parole della canzone che gli piaceva molto e dedicò l'opera ai bambini in cura presso l'Ospizio. 
Il successivo restauro dell'edificio, (sic)  ha fatto scomparire  l'affresco, per fortuna, prima di farlo hanno avuto il buon senso, se non altro, di avvertire un bravo fotografo gradese, cosicchè   le uniche tracce del bellissimo affresco sono fotografiche (vedi foto) grazie alla cura del nostro Nico Gaddi.

Per capire il senso dell' immagine aggiungo il testo della canzone cara a noi tutti di Mario Pigo.

 Cussì xe nato Gravo

 Duti quanti se domanda:
"a fa Gravo, cu xe stao"?
Me ve digo in do e do quattro
 che cussì xe stao creao:

Dopo fato l'universo
cò le sò costelassion,
xe vansao, fra tanta roba,
anche un saco de sabion!

Cussì 'l Paron del Mondo
s'à dito là per là:
"De stò sabion che vansa,
che roba posso fà"?

'L ha fato un isoloto
che navega sul mar,
cò in mezo le calete
che un labirinto par.

'Na piassa, tre casete,
do scale un balaor,
un campanil, 'na ciesa
e 'l siel d'un bel color.

Dal saco vecio e sbuso
vigniva zo 'l sabion,
cussì xe nato i tapi
cò sora un bel cason! 

Ultimagia sta fadiga
no 'l saveva pìù che fà;
ma finio no gera 'ncora
stò lavor, per riposà...

Una roba no 'l vegheva
osservando de lassù:
Zente proprio no ne gera
né in paese, nè in palù.

Cussì 'l Paron del Mondo
s'à dito là per là:
"Su 'sto paese svodo
cu fasso lavorà"?

'L ha fato i pescauri
de bona volontà.
Cò duti i più bei fiuri
che 'l ha pussuo catà.

Le mamole più bele,
'l ha fato in t'un nambuol,
missiando un per de stele
cò fregole de sol.

Cussì 'l Paron del Mondo
de contentessa pien
'l ha dito: 

"Ve saludo, graisani steme ben"!

Nessun commento:

Posta un commento