01 novembre, 2008

Lunario di Novembre




Di Tore Degrassi: proverbi a la man, pensai e puo scriti in dialeto graisan.





Se per Santa Caterina
al barometro se sbassa
sora al fil de la marina
"za scuminsia a fa la giassa"

Dopo l'Istae de San Martin
gheta fumo ogni camin.

La buora a refolae
la stumigia la fosa,
e in porto ben ligae
le barche se riposa.

Fiuri e lumini in Pulindron
le aneme de i morti in procession.

no arde su la sò crose
de lumin la fiama,
ma in ricordo de gno mama
prego un Requiem sotovose.

Geri, scanseli sbodi;
incuo pranso de nuvissi:
"vita godi, vita patissi".

Co se rifiuta al bon salame
dopo se lo magna cò la mufa:
"Bondansia stufa, carestia fa fame".

Tra furbi e senpiai
semo duti missiai.

Crose vissina
crose lontana
crose marina
crose graisana.

Nessun commento:

Posta un commento