Ricevo come commento, ma lo pubblico per dare notizia a chi voglia che Sabato 8 ottobre alle 17,30 ci sarà la messa di suffragio per Mila Tarlao Kiefer:
"In memoria della nostra carissima madre, amica e studiosa, MILA TARLAO deceduta il 25 agosto 2010 Il 10 ottobre festeggiamo il suo 83esimo compleanno.
Il suo marito e nostro padre, Hans Kiefer, è deceduto anche lui in questo solare settembre.
Celebriamo per i nostri cari defunti la messa in loro memoria Sabato 8 ottobre 2011, ore 17.30 nella Basilica S.Eufemia di Grado
Herbst
Die Blätter fallen, fallen wie von weit, als welkten in den Himmeln ferne Gärten. Sie fallen mit verneinender Gebärde. Und in den Nächten fällt die schwere Erde aus allen Sternen in die Einsamkeit. Wir alle fallen. Diese Hand da fällt. Und sieh dir andre an: es ist in allen. Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen unendlich sanft in seinen Händen hält.
Autunno
Le foglie cadono, cadono come da lungi, come se giardini lontani sfiorissero nei cieli.
Cadono con gesto di rifiuto E nelle notti cade la terra pesante da tutte le stelle nella solitudine.
Noi tutti cadiamo.
Questa mano cade. E guarda gli altri: è così in tutti.
Eppure c’è Uno che senza fine dolcemente Tiene questo cadere nelle mani sue.
Rilke
Ringraziamo tutti parenti, amici e conoscenti per esserci stati vicini nel nostro dolore,
Michela"
Nessun commento:
Posta un commento