Per il Lunario di luglio userò una poesia che Stefano Dovier (Teti) mi aveva inviato come commento ad un mio post di tempo fa e che fotografa la situazione attuale del nostro paese dove si usa uno strano slang misto di parole straniere italiane e dialettali.
Io la considero come un grido di dolore:
DIALETO STRACO
Zè bava de ponente
int’ un dialeto straco,
no più parole in ciapo
'ntel cuor de la gno zente.
Ormai al se spanpàna
e lento pian al cage,
rapìo de la dosana
al tenpo lo fà tase.
La pena più no scrive
la vita de palù,
indola al zè cressùo
indola nol zè più.
Gargun lo canta 'ncora,
parole 'ndae lontane,
che ormai più no le sbòla
insima a quele cane.
Teti
1 commento:
Consapevole dell'evoluzione dialettale, vorrei fermare il tempo almeno per la parlata gradese, ma.... "oramai"
Grassie Enio
Posta un commento